New stories every day · Travel, culture and experiences around the world
Atlas Lume
🇬🇧 EN → 🇪🇸 ES
English edition

Sustainable travel

Features, dispatches and guides from the English edition.
Copenhague, Dinamarca: la ciudad donde la bici no es un deporte sino un derecho
Feature
Europe

Copenhagen, Denmark: Where the Bicycle Is Not a Sport But a Right

In the Danish capital, active mobility sustains daily life and redefines the visitor experience. We examine how infrastructure, culture and responsible choices shape an urban model that invites you to cycle without guilt.

Elin Karlsson3 semanas ago7 MIN READ
Salinas de Añana: cuando la sal se convierte en motor de conservación
Feature
Conservation

Salinas de Añana: When Salt Becomes a Driver of Conservation

In the heart of Álava, the Añana salt valley is being revived through a restoration model that blends ancestral crafts, community governance and responsible tourism. A report on how a millennia-old landscape is reinventing itself without losing its…

Catherine Contreras3 semanas ago8 MIN READ
San Juan de la Peña: el monasterio que se esconde bajo la roca
Feature
Communities

San Juan de la Peña: The Monastery Hidden Beneath the Rock

Nestled in a fold of the Aragonese Pyrenees, the Old Monastery of San Juan de la Peña blends history, legend, and a vertical landscape that forces you to look up. A visit that reveals how faith and geology…

Catherine Contreras3 semanas ago10 MIN READ

The world, straight to your inbox.

An editorial selection tailored to your interests.