New stories every day · Travel, culture and experiences around the world
Atlas Lume
🇬🇧 EN → 🇪🇸 ES
English edition

Regions

Features, dispatches and guides from the English edition.
Ámsterdam sin prisas: cómo preparar la movilidad diaria en los Países Bajos
Feature
Europe

Amsterdam Without Rush: How to Plan Daily Mobility in the Netherlands

The Dutch capital rewards travellers who organise their movements in advance. Trams, bicycles, ferries and a well-designed pedestrian network make it possible to explore the city without relying on taxis or cars. This practical guide explains how to…

Lucas Hartmann3 semanas ago6 MIN READ
Quebec, Canadá: la ciudad amurallada que se recorre con respeto
Feature
North America

Quebec, Canada: The Walled City You Walk Through with Respect

Founded by Champlain in the 17th century, the capital of Quebec province is the only city in North America that still preserves its ramparts. A journey through its urban heritage and the keys to visiting without harming local…

Marcus Bellweather3 semanas ago7 MIN READ
Odisha, India: en el taller de los que aún baten el metal para los dioses
Feature
Asia

Odisha, India: Inside the Workshops Still Hammering Metal for the Gods

In the artisan villages of Odisha, India, families keep alive the forging of ritual instruments that accompany the Jagannath processions. A documentary profile of an inherited craft, its uncertain present, and how to visit it with respect.

Arjun Mehta3 semanas ago8 MIN READ
Helsinki, donde el diseño se disuelve en el paisaje cotidiano de Finlandia
Feature
Design

Helsinki: Where Design Dissolves into Finland’s Everyday Landscape

The Finnish capital weaves architecture and nature into every daily gesture: trams winding between rocks, libraries that feel like forests, and saunas facing the Baltic Sea. A journey through an urbanism that does not seek to impose, but…

Elin Karlsson3 semanas ago8 MIN READ
Pinhão, Portugal: las terrazas del Duero que sostienen un valle habitado
Feature
Europe

Pinhão, Portugal: The Douro Terraces That Hold a Valley Together

In the heart of Portugal's Alto Douro, the stepped vineyard landscape is not a backdrop but a living infrastructure of schist walls, channels and paths that sustains daily life on some of Europe's steepest slopes. A journey through…

Beatrice Conti3 semanas ago8 MIN READ
Chiloé, Chile: rutas de madera entre iglesias, palafitos y mar
Feature
Latin America

Chiloé, Chile: Wooden Routes Between Churches, Stilt Houses and the Sea

In the Chiloé archipelago, in southern Chile, wooden architecture is not a backdrop: it shapes island life. A journey through heritage churches, stilt houses and communities that keep a building tradition unique in Latin America alive.

Valentina Rojas3 semanas ago7 MIN READ

The world, straight to your inbox.

An editorial selection tailored to your interests.