New stories every day · Travel, culture and experiences around the world
Atlas Lume
🇬🇧 EN → 🇪🇸 ES
ATLAS LUME · COMMERCIAL

Partnerships connecting worlds

Destinations, culture, research, hospitality, mobility and international projects.

01

Bilingual reach

A proposal can live coherently across the ES and EN editions.

02

Editorial design

Photography, narrative, video and distribution with a premium presentation.

03

Transparency

Collaborations are labelled and must provide genuine value to readers.

04

A proposal built from the objective

Before defining a format, we examine market, audience, countries, calendar, message and expected outcome. The solution may be a destination guide, narrative special, audiovisual series, interview, coverage, newsletter or a combination designed from scratch.

05

Standards, production and distribution

The team supports research, writing, editing, photography, video, bilingual adaptation and publication. Each piece fits the Atlas Lume visual identity and may be distributed through the homepage, categories, Atlas World, Multimedia and agreed channels.

06

What we need to begin

Share a project description, objectives, markets, dates, indicative budget, available assets and a contact person. We reply with focused questions and a working route, without committing to publication before reviewing relevance and terms.

Monterrey, México: el horizonte industrial donde el cielo y la aviación civil trazan su ruta
Monterrey, Mexico: The Industrial Horizon Where the Sky and Civil Aviation Shape Their Route
Brooklyn, Estados Unidos: la identidad vecinal y la arquitectura de ladrillo que definen el pulso neoyorquino
Brooklyn, United States: Neighborhood Identity and Brick Architecture Defining the New York Pulse
El Bronx, Estados Unidos: La mesa cotidiana que se sazona entre aceras comunitarias y bodegas
The Bronx, United States: The Everyday Table Seasoned Among Community Sidewalks and Bodegas
TELL US ABOUT YOUR PROJECT

Let’s build a tailored proposal

Tell us your objectives, countries, dates, audiences and formats. We reply from info@atlaslume.com.

info@atlaslume.com

The world, straight to your inbox.

An editorial selection tailored to your interests.